商店街がまちづくりの拠点に－沼垂テラス商店街・古町の商店街（新潟市）－

　少し前の話になるが、今年の７月に新潟市の２つの商店街、沼垂（ぬったり）テラス商店街と古町商店街を視察する機会を得た。　沼垂テラス商店街は、新潟駅から新潟空港方面に向かう約１㎞ほどの所に位置する。元々お堀だったところを埋め立てて沼垂市場ができ、昭和40年頃から成果や日用品を扱う小さな市が立ち並んで賑わっていた。商店主の …